| 1. | What is happening about baby food?
qu'en est-il des denrées alimentaires pour nourrissons? |
| 2. | The directive on baby food is a welcome exception.
la directive sur l'alimentation pour bébés constitue heureusement l'exception. |
| 3. | Baby food varies from culture to culture.
Les pratiques alimentaires varient beaucoup d'une culture à l'autre. |
| 4. | Other countries have no legislation on baby food marketing at all.
D'autres pays n'ont aucune législation sur la commercialisation des aliments pour bébés. |
| 5. | "Rail Budget 2016: Baby food, CCTVs to rein in touts, clean coaches via SMS".
Xylophone : Ride On Baby, What to Do, Yesterday Papers. |
| 6. | Madam president , i would also like to speak about baby food.
madame le président , je m'exprime également sur le thème de la nourriture des nourrissons. |
| 7. | This parliament has always insisted that baby food must be free of pesticides.
le parlement a toujours exigé que les aliments pour bébés soient totalement exempts de pesticides. |
| 8. | What if somebody sees you?...The somebody I'm talking about, Darrin, is Roy Chappell of Chappell Baby Foods.
Le type dont je parle, Darrin, est Roy Chappell de Chappell Baby Foods. |
| 9. | You will know that baby food is now only meant to be produced from organically farmed products.
vous savez que l'alimentation des bébés ne doit se faire qu'avec des produits biologiques. |
| 10. | In fact , commissioner bangemann also said this yesterday when we were discussing baby food.
ces propos ont également été tenus hier par le commissaire bangemann lors du débat sur l'alimentation pour bébés. |
